晴れ 今日はどこにも行かないつもりでしたが、 朝に、脚がまだ思ったより腫れているので病院に行きました。 もう大丈夫かなと思いましたが、飲み薬が切れたので 薬をもらいました。 良くはなっていますが、油断してまた悪化すると怖いです。 結局、今年の夏…

"All Creatures Great and Small"の予告を見ました。 原作は、古く以前にもドラマ化されています。 今回は新シリーズみたいです。 私は原作が好きで 翻訳のあとに原書も読みました。 獣医さんのお話で単語などは難しかったですが、 翻訳を読んでいたことと、…