英語好きニートからお金持ちになる記録帳

英語好きニートからお金持ちになる記録帳

英語が好きなニートが社会復帰、お金を稼ぐ記録です。毎日更新します。書評や気なった表現、ゲームなど好きなことを書いてます。

MENU

英検1級に出そうな単語-When Hobbits Were Real

映画"ホビット"を知っていますか?

"ロード・オブ・ザ・リング"の前日譚のお話です。

私は小説の方で"ホビットの冒険"を読みました。

"ホビット"のように小さな人類の"ホモ・フローレシエンシス"のお話です。

 

英検に出てくる人類学の用語はかなり入っていると思います。

なれていないと難しい単語に感じるかもしれませんが、

よく目にする単語で、どれも覚えておきたいですね。

 

"anthropologist;人類学者"

"fossil;化石"

"hominin;ヒト族"→"hominidae;ヒト科"

"basal;基礎的な、根本的な"

"baffling;不可解な、困惑させる"→"baffle;困惑させる、失敗させる"

"collarbone;鎖骨"

"Homo sapiens;ホモ・サピエンス"

"homo erectus;ホモ・エレクトス、原人"
"specimen;標本"

"archaic;古い、古風な、すたれた"

"ape;類人猿、猿"

"australopithecine;アウストラロピテクス、猿人"

"bipedal;二足歩行の"

"stature;身長、成長、才能"

"proportioned;釣り合いの取れた"→"propotion;割合、調和、バランス"

"lineage;系統、家柄、血統"

"pelvis;骨盤"

"limestone;石灰岩"

"chimp;チンパンジー"

"mammal;哺乳類"

"predator;捕食者"→"prey;被食者、獲物","raptor;猛禽類"

"strand;行き詰まらせる、座礁する"

"pygmy;ピグミー族、小人"

"stegodon;ステゴドン"

"formidable;恐ろしい、手に負えない"

"scavenge;漁る、清掃する"

"flake;剝片"

"pathological;異常な、病的な"

"indigenous people;先住民"→"indigenous;土着の、固有の"

"limb;四肢、手足"

"hypothesis;仮説"

"syndrome;シンドローム、病的現象"

"hormone;ホルモン"

"microcephaly;小頭症"

"circumference;円周、周辺"

"anatomy;解剖学"

"The Shire;ホビット庄"→ホビットたちが住んでいる村

"shire;イギリスの州"→"Yorkshire;ヨークシャー", " Hampshire;ハンプシャー"など

                                     "shire"がつかない州も "Devon;デヴォン", "Kent;ケント"など

"parsimony;最大節約法"→生物の系統を解析する方法の一つ

"diverge;分岐する"

"statistics;統計学"

"consensus;一致、総意"

"artifact;遺物、工芸品、芸術品"

"deposit;堆積物、鉱脈、預金、保証金"

"eruption;噴火、噴出"

"extinct;絶滅した、消えた"

"remote;辺鄙な、人里離れた、遠い"

"excavation;発掘"

"ongoing;進行中"

"genetic;遺伝学の、遺伝の"

"unravel;解明する"

"molecular;分子の"

"collagen;コラーゲン"

 

www.youtube.com

ja.wikipedia.org

 

全文-数字は動画の時間です

 

00:00
We'd like to thank Raycon wireless earphones for supporting PBS.
00:03
In October 2004, our understanding of the human family tree was turned upside down.
00:08
That’s when anthropologists reported that they’d discovered the bones of a tiny, unknown
00:12
hominin, on the Indonesian island of Flores.
00:14
This little creature stood only about a meter tall and had a brain about the size of a chimpanzee’s.
00:18
But that wasn’t what was so shocking.
00:20
We already knew about small-bodied, small-brained hominins in the human fossil record, like
00:24
the australopithecines.
00:25
What was really striking about this skeleton is that, at first at least, it appeared not
00:29
to have been very old, and yet it had features of much older, more basal hominins.
00:33
The original description of the bones dated them to between about 35,000 and 14,000 years
00:38
ago, which means that they would have lived at the same time as us.
00:41
But the last time a hominin with a brain that small was around, was millions of years ago
00:44
- not thousands - well before modern Homo sapiens was on the scene.
00:48
And the rest of its skeleton was equally baffling.
00:50
Its shoulder joint wasn’t like that of any modern human.
00:53
It had short collarbones, which meant that the shoulders were rotated forward in a way
00:56
that hadn’t been seen since early specimens of Homo erectus, from around 1.6 million years
01:01
ago.
01:02
The three bones of its wrist that were found were also strangely archaic-looking.
01:05
They were shaped like the bones of African apes and australopithecines - not like ours.
01:09
And its feet were really long compared to the length of its legs.
01:12
We’re talking ape-like, not human-like, proportions.
01:15
And yet, it had short big toes and was probably an effective bipedal walker.
01:19
Its discoverers named this puzzling hominin Homo floresiensis, but it’s often called
01:23
“the hobbit” for its short stature and oddly proportioned feet.
01:26
And it’s been at the center of a major controversy in the field ever since.
01:30
It’s been fifteen years now since its discovery was first announced, and we’re still exploring
01:33
what this little hobbit can tell us about the shape of the human family tree, and what
01:37
it means for our own evolutionary history.
01:38
And the questions that this little creature raises are big:
01:41
Was it its own species?
01:42
Or was it really just one of us?
01:44
Or, could it even have descended from a whole lineage of hominins that we don’t even know
01:48
about?
01:50
The partial skeleton that started the whole controversy is called LB1.
01:54
And it belonged to an adult female Homo floresiensis, based on the shape of her pelvis and the fact
01:58
that her wisdom teeth had come in.
01:59
But she’s not the only hobbit that anthropologists have found.
02:02
Since her discovery, the remains of as many as 11 other members of her species have been
02:06
recovered, although LB1 is still the only one with a skull.
02:09
And all of these hobbits come from a single site: a limestone cave called Liang Bua, located
02:13
in the western part of the island of Flores.
02:15
So, when LB1 was discovered in 2003, one of the first things scientists had to figure
02:19
out was how to explain her tiny size and strange mix of features.
02:23
What branch of our family tree could’ve produced such an odd hominin - a hominin,
02:27
by the way, being a primate that’s more closely related to us than to chimps?
02:30
The team suggested that her species had evolved from a population of Homo erectus that became
02:34
isolated on the island of Flores.
02:36
And then, thanks to evolutionary pressures, their bodies got smaller over time.
02:40
Now, there are fossils of Homo erectus from other Indonesian islands, and they cover a
02:44
wide range of time -- from 1.6 million to just 143,000 years ago.
02:48
So we know that Homo erectus made it to that part of the world.
02:50
And we know that mammals on islands can change dramatically in body size over time, thanks
02:55
to a phenomenon known as Foster’s rule, which we’ve talked about before.
02:58
This rule says that big mammals on islands often get smaller, and small mammals tend
03:01
to get bigger, as they adapt to limited resources and fewer predators.
03:05
So in the original paper about the hobbit’s discovery, the researchers proposed that a
03:08
group of Homo erectus somehow got stuck on Flores, and they eventually evolved into a
03:13
new species: the smaller Homo floresiensis.
03:15
And, Flores wouldn’t have been a terrible place to be stranded.
03:18
Today, it’s a forested tropical island, and it seems to have been pretty similar,
03:21
if more variable, while Homo floresiensis was around.
03:23
Now, it’s not clear whether the hobbits actually lived in the cave where their remains
03:26
were found.
03:27
But, based on the number of animal bones and stone tools found in different layers of the
03:30
site, they seem to have used the cave more when the environment was wetter, and less
03:34
when it was drier and less forested.
03:36
And the hobbits seem to have had a rather … exotic diet, at least by our standards.
03:40
The animal remains found in the cave include a lot of very young pygmy Stegodon, an elephant
03:45
relative that, like the hobbits, seems to have evolved into a smaller version of its
03:48
mainland cousins.
03:50
A number of these bones have cut-marks on them, and some are even burned, so Homo floresiensis
03:54
seems to have been able to use fire.
03:56
And there were also lots of bones of Komodo dragons, which are still formidable predators
04:00
today.
04:01
It’s not clear whether the hobbits were hunting the Komodo dragons or just scavenging
04:04
them - but it’s possible that the hobbits might have been hunted by the dragons!
04:08
Interestingly enough, there don’t seem to be any bones of adult pygmy Stegodon in the
04:11
cave, which suggests that the hobbits might not have been able to take down a full-grown
04:14
elephant.
04:15
The hobbits also left behind a number of simple stone tools, like cores, flakes, and points,
04:20
some of which seem to have been used not only for hunting, but also for processing plant
04:23
materials.
04:24
But other experts weren’t convinced that these artifacts had been made by a new species
04:28
of hominin.
04:29
Instead, they thought the so-called hobbits were actually modern Homo sapiens, but from
04:32
a population of very small-bodied people, like some groups of tropical hunter-gatherers
04:36
today.
04:37
And, they argued, LB1 likely had some kind of pathological condition.
04:41
To support their case, these researchers compared the bones from LB1 with the skeletons of various
04:45
indigenous peoples of Indonesia and Australia.
04:48
Their thinking was that the best populations to compare them to would be ones that lived
04:51
in the same region and environments as the hobbit.
04:53
And, they said, more than 140 features of LB1’s skull matched those of modern humans
04:58
from the area.
04:59
But the researchers who thought Homo floresiensis was a new species countered this argument.
05:04
They said that there are a number of groups of people from around the world who have adapted
05:07
to their environments by becoming smaller - but none of them ended up with the same
05:10
tiny brain and odd limb proportions as the hobbit.
05:13
So that just left the claim that LB1 was an individual with some kind of pathological
05:16
condition.
05:17
In a series of papers, the supporters of this hypothesis proposed a number of different
05:21
conditions that might explain LB1’s very small skull, short stature, and other features.
05:25
These included Laron Syndrome, which is caused by an insensitivity to certain growth hormones,
05:29
as well as microcephaly, or having a much smaller-than-average head circumference, and
05:34
Down Syndrome.
05:35
And every time, the scientists who thought Homo floresiensis was a new species pointed
05:39
out that none of the proposed disorders quite matched LB1’s anatomy.
05:42
Plus they didn’t explain all of the hobbit’s features that resembled those of older hominins,
05:47
like its archaic-looking wrist bones.
05:48
The two camps went back and forth, publishing paper after paper, questioning each other’s
05:52
arguments - and not always in civil terms.
05:55
And while one group of researchers still thinks LB1 is a pathological modern human, some recent
05:59
work has suggested a third theory of where the hobbits came from.
06:02
The Shire!
06:04
No, just kidding
06:05
Instead of being a dwarfed version of Homo erectus, or a modern human with a developmental
06:09
disorder, maybe the hobbit actually evolved from another, earlier hominin species -- one
06:13
we don’t know about yet.
06:14
In this scenario, Homo floresiensis is still its own, new species, but its ancestor wasn’t
06:19
Homo erectus.
06:20
And in 2017, some experts tested this hypothesis.
06:24
They collected a whole lot of skeletal data from 11 different hominin species, and built
06:28
two kinds of evolutionary trees that showed how the species might be related.
06:31
One tree was designed around the notion of parsimony, the idea that the simplest path
06:35
for one species to diverge into another is the one with the fewest changes in features.
06:39
The other model was built using statistics, analyzing how likely a path might be, based
06:43
on different models of evolutionary change.
06:45
And both methods came up with pretty similar results.
06:47
In one scenario, Homo floresiensis shared a common ancestor with Homo habilis, a hominin
06:52
that lived in Africa between 2.4 million and 1.4 million years ago.
06:56
In the other scenario, the hobbits are part of the sister group to the branch that includes
06:59
Homo habilis, Homo erectus, and us.
07:01
What all this suggests is that Homo erectus might not have been the first hominin to leave
07:05
Africa - even though that’s what the current fossil record shows.
07:07
It also suggests that there’s probably a lot of ancestors on the hobbit’s branch
07:11
of the family tree that are still out there, waiting to be found.
07:14
Which is amazing even to think about, there’s so much we don’t know!
07:16
Now where does the debate about the hobbit stand today?
07:19
Well, the consensus among most experts is that Homo floresiensis is probably its own,
07:23
unique species.
07:24
This was helped along by the publication of revised dates for the bones and stone artifacts
07:28
that were found in the cave.
07:29
Instead of the dating to between 35,000 and 14,000 years ago, as we first thought, the
07:34
deposit that the skeleton came from was more like 100,000 to 60,000 years old.
07:38
And the stone artifacts were between 190,000 and 50,000 years old.
07:42
So the odd little skeleton was older than we originally thought, which made its archaic-looking
07:46
anatomy somewhat easier to understand.
07:48
And it looks like there were changes in the island’s climate and volcanic eruptions
07:51
around 50,000 years ago, which might explain why the species disappeared.
07:55
But who it’s descended from is still a wide-open question.
07:58
And the more digging we do in Southeast Asia, the more complicated our evolutionary story
08:02
seems to be.
08:03
For example, in 2019, scientists working in the Philippines announced their discovery
08:07
of teeth and bones from a new species of hominin dated to about 50,000 to 67,000 years old.
08:12
It was named Homo luzonensis, and it overlapped in time with the hobbits and us, along with
08:17
some of our other extinct relatives.
08:18
And it had a different mix of ancient and modern features than the hobbit, like very
08:22
small molars but with larger premolars, and curved finger bones.
08:26
This discovery -- of another new hominin on a remote island in Southeast Asia-- just reinforces
08:31
how much more we have to learn about our family tree.
08:33
Excavations at the cave where the original hobbit was found are on-going.
08:36
And anthropologists are trying all the latest genetic techniques to try to unravel the mystery
08:40
of the hobbit at the molecular level.
08:42
But so far, our attempts to extract DNA from the hobbit’s bones have failed, because
08:46
hot, humid caves are just terrible for preserving DNA.
08:49
But even newer methods, like extracting ancient proteins, like collagen, from the bones have
08:52
yet to be tried.
08:53
So maybe there’s still some hope for figuring out where Homo floresiensis fits into our
08:57
family tree.
08:58
And maybe that will help us better understand this particular chapter of human evolution,
09:02
back in the time when hobbits were real.
09:06
Thanks to Raycon for supporting PBS Digital Studios.
09:09
Raycon makes wireless earphones that come with Bluetooth pairing, a portable charging
09:12
capsule, and 6 hours of playtime.
09:14
Instead of traditional single-channel distribution, Raycon uses True Wireless Audio which uses
09:18
independent frequencies for the left and right channels.
09:21
Raycon's latest E25 model comes in six different color options and with a noise-isolating fit
09:26
and no wires or stems.
09:28
The earphones are sweat-resistant too if working out is your thing.
09:30
For more information go to buyraycon.com/eons.
09:33
OK now hold up I'm going to give you a tip.
09:36
Sound Field is a new music education show from PBS Digital Studios that explores the
09:40
music theory, production, history and culture behind our favorite songs and musical styles.
09:44
Pop, classical, rap, jazz, electronic, folk, country and more — Sound Field covers it
09:49
all.
09:50
Hosted by two supremely talented musicians who have kicked my butt in trivia battles,
09:54
Arthur “LA” Buckner and Nahre Sol, every episode is one part video essay and one part
09:58
musical performance.
09:59
So go subscribe to Sound Field!
10:01
Link in the description below.
10:02
Big thanks to this month’s Eontologists: Patrick Seifert, Jake Hart, Jon Davison Ng,
10:07
and Steve!
10:08
To join the Eonites, go patreon.com/eons and pledge your support!
10:12
Another big thanks to you for joining me in the Konstantin Haase Studio.
10:14
If you like what we do here, subscribe at youtube.com/eons.