今日の表現-tongue twister
第15回です。
今日は、ちょっと遊びも兼ねて、
いかに速く話せるか?
がテーマで、『tongue twister』です。
ダンスでツイストってありますよね。
"twist"は”(紐を)ねじる、ひねる”です。
"tongue twister;早口言葉"です。
日本でも有名なのは
『Peter Piper picked a peck of pickled peppers
A peck of pickled peppers Peter Piper picked
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?』
ネイティブでも大変ですね。
個人的には『two witches』のが好きですね。
発音練習にもなるので、楽しく練習したいですね。
1.Sally sold a seashells by the sheashore.
2.Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
(-続きもあります-If I put it in my batter, it will make my batter bitter
But a bit of better butter will make my batter better
So ‘twas better Betty Botter bought a bit of better butter)
3.How much wood would a woodchuck chuck if woodchuck could chuck wood?
(He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood
As a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood.)
4.Lesser leather never weathered wetter weather better.
5.If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?
Nursery Rhymes - Peter Piper Picked a Peck of Pickled Peppers!
Top 5 Tongue Twisters in English!