今日の活動記録-"re-runs" & "revolve" - 英語好きニートからお金持ちになる記録帳

晴れ

フロアワイパーを買ったら天井も拭けるし、

使いやすいし、雑巾がけより快適になりました。

記事を4つ読みましたが、どれもコロン絡み、

1つは日本の話題でサザエさんの話です。

記事は短くて簡単だけど、

やはり単語の使い方が違います。

ネタは"re-runs;再放送"のことです。

"denote;示す,意味する"で

"Many in Japan have come to denote the end of the weekend"

"revolve;中心に動く"

"Sazae-san revolves around a typical Tokyo family consisting of Mrs Sazae"

の文が上手いと思います。

見ると単純ですが、自分で日本語訳から同じに文は作れないと思います。

あとは子ども用の書籍紹介が面白かったです。

Meg Rosoffの"How I Live Now"が1番気になります。

読んでみようかな。

こちらかも単語を1つ

"escapism;現実逃避"

それとは別に多読で

Anne Bronteの

"TheTenant of Wildfell Hall"の導入部分を試したところ、

思ったより読みやすそうです。

自分が成長したのか、内容かはわかりませんが。

原作を読んだこともないし、ドラマも見たことありませんが、

あらすじから判断すると。

私の好みにはあってそうです。

調べたらMacmillan Readersから簡略も出てました。

ドイツ語と単語もやって

今日は90点です。