今日の活動記録

晴れ

以前読んだ、

"The Thirty-Nine Steps"

を原作と比較しながら、また読んでみました。

原作だと、訛りがわかりにくいです。

色々な本でスコットランドの訛りが普通に出ますが。

イギリス人はどこまでわかるのでしょうか。

私が関西の言葉で、わかないものがあるのに似ていると思いますが、

詳しいことはわかりません。

今回読んだのはウェールズの訛りを聴いたからで、

訛りが出てくる本を読みました。

でも、ヒッチコックの映画のほうが有名です。

ドイツ語と日本史もやって、

今日は85点です。

The Thirty-Nine Steps (Oxford Bookworms Library)

www.youtube.com

三十九夜 [DVD]

www.youtube.com